Как я спасала туристов от врачей

Как я спасала туристов от врачей

Давай съезди в больницу, там туристам поможешь перевести что-то, — сообщил в трубку голос шефа, и в то утро в самом начале сезона ничто не предвещало беды.

Знать языки, конечно, хорошо, но была в гидском деле и обратная сторона медали: тебя всюду посылают выполнять какие-то задания помимо топламы, трансфера и столь милых сердцу туров на яхте. А почему все было устроено именно так? Да потому что отельные гиды не имели ни малейшего желания сами разбираться с дерьмом своих туристов — проще «проперчить мясо» на очередном инфо-коктейле и положить в карман лишний доллар. А кто же поедет улаживать проблемы?

Правильно — рядовой гид, который знает турецкий язык. Такой, как я.

Читать далее

Для чего турки нанимают киргизов

Для чего турки нанимают киргизов

Надо себе такую татуировку сделать «Не забуду топламу!», — изрек однажды Костик, отозванный шефом из соседнего Дидима в Бодрум за слишком уж расслабленное поведение.

Костик, в прошлых сезонах успешный гид-историк, ныне всю дорогу работал только на топламу и даытым*, а свое свободное время, которого имелось в изобилии, тратил на безумные шаманские камлания в бассейне во дворе нашего ложмана и интернет-сёрфинг на зависть измученным работягам.

Читать далее